Friday, April 4, 2014

Disappointing the fans, the Lightning fell to the Flames in Tampa

Disastrous! That's how we can call last night's game between the Tampa Bay Lightning and the Calgary Flames.

The Bolts came from an amazing victory over the Montreal Canadiens that assured them a spot in the playoffs and every fan that was there at the Tampa Bay Times Forum was expecting a huge presentation. Well, they did had that presentation, but from Calgary's goalie Karri Ramo.

He saved 32 of the 33 shots against Calgary's goal and guaranteed the victory to his team.

Of course we had the greatest part to be blamed on. And we should be! The Lighting didn't seem so connected to the game and let's say "it didn't kick in". The first goal of the game can show that pretty well when #30 Ben Bishop left the goal and with a lousy pass gave the puck to Calgary's player to score.

We all know that after clinching berth to the playoffs, teams usually feel relieved. There are 76 games (so far) wraped up in one, and when you get it, you tend to relax.

Ok, we slipped. We understand, but as Jon Cooper said, the season is not near the end at all!

Let's just put ourselves together and focus on the Dallas Stars on saturday night. The most difficult part we have aready done. We must achieve 2nd place in the standings if we want some advantage in the playoffs and we know we can do it.

LET'S GO LIGHTNING!

-----------------------------------------------------------------------------------

Desastroso! É assim que podemos chamar a partida de ontem entre Tampa Bay Lightning e o Calgary Flames.

Os Bolts vinham de uma vitória incrível contra o Montreal Canadiens que assegurou a eles uma vaga nos playoffs e cada fan que estava no Tampa Bay Times Forum esperava uma apresentação incrível. Bem, eles viram essa apresentação, mas do goleiro do Calgary Flames Karri Ramo.

Ele defendeu 32 dos 33 tiros contra o gol do Calgary e garantiu a vitória para o seu time.

É claro que nós ficamos com a maior parte da culpa sobre nossos ombros. E devemos ficar mesmo! O Lightning não parecia conectado no jogo e, vamos dizer que "não deu liga". O primeiro gol do jogo mostra isso bem quando o #30 Ben Bishop saiu do gol e com um passe horroroso entregou o puck para o jogador do Calgary marcar.

Todos sabemos que após atingir a classificação aos playoffs, os times geralmente se sentem aliviados. São 76 jogos na temporada (até agora) resumidos a um e quando você vence esse jogo você tende a relaxar.

Ok, escorregamos. Nós entendemos, mas como Jon Cooper disse, a temporada não está nem perto do fim!

Vamos nos concentrar e focar no Dallas Stars sábado à noite. A parte mais difícil, nós já fizemos. Nós temos que alcançar o 2o lugar na classificação se quisermos alguma vantagem nos playoffs. E nós sabemos que nós podemos conseguir isso!

LET'S GO LIGHTNING!