These days I was thinking... well, this break time between seasons sucks! We have to talk about something! Then I realized we could talk about the team we're building for the next season!
But for us here in Brazil, there are some terms used in the US that are a little difficult for us to understand, so I decided to explain them a little.
In today's post we're gonna talk about Free Agency.
A free agent is a player who is able to sign with any team not being under contract to any specific team.
There are 3 kinds of free agents:
- Unrestricted free agent: players without a team;
- Restricted free agent: it's a player that is in a team, but has the permision to solicit offers from other teams, so the current team can match the new contract that was offered. If it happens the player must remain with its current team;
- Undrafted free agents: players that are not drafted on a league's annual draft of amauter players are considered unrestricted free agents and can sign with any team.
Free agency turns out to be a great way of reinforcement either for teams with a lower budget or to fill spots the team needs to a specific purpose. A good example is the recently hired goalie Evgene Nabokov. He's signed for a shorter period, knowing that what the Lightning really intend to is preparing the youngster goalies.
Hope you liked this post and also that you are a little more familiar with the free agency, very usual in north american sports.
LET'S GO LIGHTNING!
-------------------------------------------------------------------------
Olá a todos!
Esses dias eu estava pensando... esse intervalo entre temporadas é um saco! Nós temos que falar sobre alguma coisa! Então eu percebi que poderíamos falar sobre o time que estamos montando para esta temporada.
Porém, existem alguns termos nos EUA que para nós aqui no Brasil não são tão fáceis de se entender, então eu decidi explicá-los um pouco.
No post de hoje nós vamos falar de "Free Agency".
Um "free agent" é um jogador que está apto a assinar com qualquer time, não estando sob contrato com nenhum time específico.
Existem 3 tipos de "free agents":
- Unrestricted free agent: jogadores sem um time;
- Restricted free agent: é um jogador que está em um time, mas tem a permissão de solicitar ofertas de outros times, então o atual time tem a oportunidade de equiparar os valores do novo contrato. Se isso ocorrer, o jogador tem que permanecer no time atual;
- Undrafted free agents: jogadores que não são "draftados" ou escolhidos no draft anual de jogadores amadores são considerados "unrestricted free agents" e podem assinar com qualquer time.
Os free agents são uma boa fonte de reforços para times com um orçamento menor ou para times que precisam preencher uma posição com um propósito específico, como por exemplo o goleiro recentemente contratado Evgene Nabokov. Ele assinou por um período menor sabendo que o que o Lightning realmente quer é preparar os goleiros mais jovens.
Espero que vocês tenham gostado do post e que estejam um pouco mais familiarizados com os "free agents", muito comuns nos esportes norte americanos.
LET'S GO LIGHTNING!
